Трамп и Карни на АТЭС возобновили переговоры о сделке, а канадский рынок пока открыт для российских поставщиков

В мире

В августе Вашингтон и Оттава не смогли выйти на новые торговые договорённости. США ввели 50% пошлины на канадские товары на $20 млрд, Канада ответила симметрично — с 8 сентября пошлины заработали на части американского импорта. С тех пор торговый режим между соседями остаётся напряжённым. Для поставщиков из третьих стран это означает освободившиеся ниши там, где канадский покупатель ищет замену подорожавшему американскому товару (интерпретация).

К ноябрю стороны вернулись за стол переговоров. На полях АТЭС в Китае президент США Дональд Трамп и премьер-министр Канады Марк Карни обсудили работу над взаимовыгодным торговым соглашением. Об этом сообщил источник со ссылкой на заявление канцелярии главы канадского правительства. По её тексту, речь шла о сделке, которая создаст рабочие места, повысит доступность жилья и «в полной мере будет уважать языки, культуру и суверенитет Канады». Лидеры договорились продолжить работу и оставаться в тесном контакте.

Показательно, на чём именно буксовала сделка. Карни ранее говорил, что американские переговорщики считают проблемой необходимость маркировки на французском языке при экспорте на канадский рынок. Он предупреждал: предложенный Вашингтоном вариант поставил бы под угрозу французский язык и франкофонную культуру. Трамп в ответ отрицал посягательство на французский и заявил, что не имеет ничего против его использования канадцами. Спор о праве страны защищать свой язык и культуру в торговом соглашении — это признание того, что универсальный шаблон «сделки на американских условиях» не проходит (интерпретация).

Для России такой расклад означает, что переговорный ресурс ключевых западных партнёров уходит на выяснение отношений между собой, а не на выработку общей линии против третьих стран (интерпретация). Пока 50-процентная пошлина и ответные меры Оттавы в силе, канадский рынок остаётся открытым для тех, кто готов поставлять товары по конкурентной цене и без языковых споров.

На момент публикации сделки нет: стороны лишь договорились продолжить работу и оставаться в тесном контакте.