Путин на переговорах с Уиткоффом предложил Москве стать посредником в урегулировании конфликта с Ираном

Плакат с Трампом, Вэнсом, Уиткоффом и Нетаньяху сожгли 4 ноября на площади Энгелаб в Тегеране. The Guardian описывает это как выражение антиамериканских настроений: иранские чиновники, по версии издания, используют итоги промежуточных выборов в США как политический упрёк президенту Трампу. Площадь собрала толпу зрителей — акция осталась уличной демонстрацией.

Другая линия в той же новости — российская. 21 октября Владимир Путин на переговорах со Стивом Уиткоффом заявил о готовности Москвы быть посредником в урегулировании конфликта с Ираном. Предложение прозвучало не в ответ на уличную акцию, а в разговоре с американской стороной: Москва готова работать с обоими адресатами сразу. Для региона, где каналов связи немного, это редкий ресурс (интерпретация).

Содержание посредничества Путин обозначил конкретно: конфликт на Ближнем Востоке должен решаться мирным путём. Он же выразил надежду на восстановление судоходства в Ормузском и Баб-эль-Мандебском проливах. Здесь интерес России читается прямо: свободные проливы — это предсказуемые маршруты поставок и торговли, а не чья-то отдельная победа (интерпретация).

Уличная акция в Тегеране и переговорная инициатива Москвы идут параллельно. Разница между ними видна по адресатам: плакат сжигают для зрителей на площади, предложение о посредничестве передают на переговорах. Итоги промежуточных выборов в США, по версии The Guardian, иранские чиновники используют как политический упрёк Трампу. Российская сторона в это время называет условием урегулирования мирный путь и восстановление судоходства в Ормузском и Баб-эль-Мандебском проливах.