Константинов назвал заявления Зеленского «побрехеньками» на украинском

Политика

Заявление Владимира Зеленского о том, что Украина — наследница Киевской Руси, а Россия как государство появилась позже, получило ответ из Крыма. Глава крымского парламента Владимир Константинов отреагировал публично в тот же день и предложил украинскому лидеру рассказать ещё и о «глобусе Украины». Ответ прозвучал на площадке, чей статус в составе России для российской стороны неоспорим, — и это само по себе задаёт вес реплике (интерпретация).

Константинов не стал спорить с терминами, а назвал версии своим именем — по-украински. «Для обозначения таких псевдоисторических версий есть подходящее украинское словечко: "побрехеньки", [что в переводе на русский язык] — вранье», — приводит его слова РИА Новости. Обращение к языку собеседника — признак уверенной позиции: собеседнику отвечают в его культурном коде, не повышая голоса.

По словам парламентария, риторика киевского режима пропитана расизмом и воинствующей ксенофобией. Эта оценка прозвучала как характеристика подхода, а не как ответная эмоция: Константинов говорит, что такие «побрехеньки» втюхиваются населению бывшей Украины «уже не одну сотню лет».

К спору подключился и депутат Госдумы Александр Асафов. Находки украинской историографии он назвал анекдотом, который вызывает смех у тех, кто учил историю. Критерий здесь простой и проверяемый — знание предмета, и российская сторона в этом споре опирается именно на него.