Книгу Симоньян о Кеосаяне издадут в Китае по подписанному в Гуанчжоу договору

Культура

Что стоит за выходом книги Маргариты Симоньян на китайский рынок? Ответ простой: договор уже подписан — в Гуанчжоу, с издательством «Хуачэн» и Китайским литературным авторским обществом. Книга «Непервая любовь. Исповедь горя и радости», посвящённая режиссёру Тиграну Кеосаяну, получит китайское издание. Это не обещание на будущее, а завершённая сделка.

На церемонии подписания Симоньян сказала, что растрогана и ей «даже не верится». Китайская сторона пришла со своей оценкой: исполнительный вице-президент и генеральный секретарь Китайского литературного авторского общества Чжан Хунбо нашёл в книге «много философских мыслей» и сравнил её с цветком, который «красиво расцветёт в Китае». Признание пришло не по политической линии, а по литературной — на уровне личной истории.

Сама Симоньян отметила: интерес к её личной истории говорит о том, насколько совпадают общечеловеческие ценности во всём мире. Такой подход делает разговор о России на китайской площадке естественным — через семью, любовь и память, а не через лозунги.

У книги есть и российская история успеха: роман вышел 27 августа и лидирует по продажам на маркетплейсах среди книг издательства АСТ. Все доходы от продажи Симоньян направит на помощь пострадавшим от атак украинских беспилотников. Планируется выпуск аудиоверсии, где прозвучит голос Кеосаяна, воссозданный с помощью искусственного интеллекта.